Aparitie editorială

O trilogie pentru memorie și devenire

Există momente în care literatura nu mai este doar un exercițiu al cuvântului, ci devine un act de recuperare a identității. În primăvara anului trecut, acest adevăr a prins formă atunci când, împreună cu scriitoarea Camelia Ștefan, stabilită în Spania, am pornit la drum pentru a scrie o trilogie care să cuprindă, ca într-o respirație amplă, două secole și un sfert de cultură românească.

Nu a fost doar un proiect editorial, ci o încercare de a așeza în pagină memoria unei națiuni. Primul volum, „Poezia românească, 1800–2025”, a fost o călătorie prin sensibilitatea poeților care au modelat limba și au dat ritm sufletului românesc. Al doilea volum, „Scriitorii între epoci, 1800–2025”, a continuat această explorare, aducând în lumină vocile care au construit literatura noastră modernă și contemporană. Iar acum, odată cu apariția celui de-al treilea volum, „Folclorul și tradițiile românilor”, trilogia se închide asemenea unui cerc simbolic.

În acest ultim volum am adunat tradiții, obiceiuri, ritualuri și am inclus artiști de muzică populară contemporani, purtători ai unei moșteniri vii. Dacă primele două volume au surprins creația scrisă, acest al treilea volum surprinde creația trăită, acea parte a culturii care nu se scrie, ci se transmite.

Cele trei volume însumează 750 de pagini, rodul unei munci titanice, al unei documentări vaste și al unei dorințe comune: aceea de a lăsa generațiilor viitoare un reper, un instrument de studiu, o fereastră spre valorile și tradițiile noastre dintotdeauna.

Această trilogie este, fără îndoială, un material prețios pentru elevii de liceu, dar și pentru oricine dorește să înțeleagă continuitatea culturii române. Este o arhivă bogată și o punte între trecut și viitor, între cei care au fost și cei care vor veni.

Împreună cu Camelia Ștefan, am dorit să oferim un dar cultural generațiilor care ne vor urma, un dar care să vorbească despre identitate, rădăcini și permanență.

Mulțumim editurii A.T.U. Sibiu-Hermannstadt pentru profesionalismul cu care a însoțit acest demers și pentru că a făcut posibilă apariția acestei trilogii.

Mihail TĂNASE și Camelia ȘTEFAN